Impressum / Impress

Impressum / Impress

Verantwortlich für die Inhalte dieses Blogs und Inhaber des Blogs – Responsible for the content of this blog and owner of the blog:

Arthur van Burren

Office:
New Road, House No. 61/Room 1.2
Kaski District
33700 Pokhara
Nepal

Supportanfragen direkt über dieses Formular:

Derzeit steht der Burrenblog mal wieder massiv unter Spambeschuss. Leider ist nun auch dieses Kontaktformular davon betroffen. Man mag halt den Burrenblog und will sich so mit seinem Müll mitteilen. Für ganz dringende Anfragen nutzen Sie bitte folgende Mailadresse: burren[ed]mydasta.com

Phone: auf Anfrage

Nepalesische Steuernummer nicht notwendig, da keine Einnahmen mit diesem Blog generiert werden.

Nepalese belasting nummer is niet nodig, omdat er geen inkomsten worden gegenereerd met dit blog.


Dieser Blog wird in Amerika gehostet – seit 08/2015 in Nepal betrieben und ist weltweit zugänglich. Blogsprache ist deutsch – weitere Übersetzungen der Beiträge in English erfolgen demnächst.

Deze blog wordt gehost in Amerika – bediende in Nepal sinds 08/2015 en is wereldwijd toegankelijk. Blog taal Duits – meer vertalingen van de bijdragen in het Engels plaatsvinden binnenkort.

 

Quellenangaben für verwendete Bilder und Grafiken – Sources for the images and graphics used:

Screenshots im Rahmen des Zitierens und bildlichen Darstellungen zur Verdeutlichungen von Vorgängen, sowie Eigenmaterial des Burrenblogs

Sollten Originalbilder verwendet werden so werden diese mit Quellenangaben und Urheberechteinhaberdaten versehen.

 

Haftungsausschluss – Disclaimer – Ontkenning

Haftung für Inhalte – Liability for content

(German)

Als Dienstanbieter bin ich  für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen nepalesischen Gesetzen verantwortlich. Ich als nepalesischer Dienstanbieter bin jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Eine Veröffentlichung erfolgt immer noch Treu und Glauben. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen nepalesischen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung nach nepalesischen Recht möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen gemäß nepalesischer Gesetze werde ich diese Inhalte umgehend entfernen.

(English)

As a Service Provider we are responsible for our own content on these pages under the general laws Nepalese. We as Nepalese service providers are not obliged to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. A publication will be still good faith. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected Nepalese. However, a relevant liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement by Nepalese law. Upon notification of such violations, according to Nepalese law, i will remove the content immediately.

(Nederlandse)

Als dienstverlener ben ik verantwoordelijk voor de eigen inhoud op deze pagina’s onder de algemene wetten Nepalese. Ik ben net zo Nepalese dienstverlener niet verplicht toezicht te houden doorgegeven of opgeslagen vreemde informatie of om omstandigheden die duiden op illegale activiteiten te onderzoeken. Een publicatie zal nog steeds te goeder trouw zijn. Verplichtingen in het kader van de algemene wetten te verwijderen of blokkeren van het gebruik van informatie blijven onaangetast Nepalese. Echter, een relevante verplichting is alleen mogelijk vanaf de datum van de kennis van een specifieke inbreuk Nepalese wet. Na kennisgeving van dergelijke schendingen, volgens de Nepalese wetten Ik zal de inhoud onmiddellijk te verwijderen.


Haftung für Links – Liability for links

(German)

Mein Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von nachweisbaren und von Rechts wegen festgestellten Rechtsverletzungen werde ich derartige Links umgehend nach eingehender Prüfung entfernen.

(English)

My site contains links to external websites, over which we have no influence. Therefore i can not accept any liability for this external content. The respective provider or operator of such sites is always responsible for the contents of any Linked Site. The linked sites were checked at the time of linking for possible legal violations. Illegal contents were at the time of linking. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation. Upon notification of violations, i will remove such links immediately.

(Nederlandse)

Mijn site bevat links naar externe websites waarover wij geen invloed hebben. Daarom kan ik geen verantwoordelijkheid voor deze externe inhoud te nemen. De respectievelijke aanbieder of de exploitant van dergelijke sites is altijd verantwoordelijk voor de inhoud van enige Gelinkte Site. De gekoppelde sites werden gecontroleerd op het moment van koppelen voor mogelijke wettelijke overtredingen. Illegale inhoud was op het moment van koppelen. Een permanente controle van de gelinkte pagina’s is onredelijk, zonder concreet bewijs van een overtreding. Na kennisgeving van schendingen, zal ik dergelijke links onmiddellijk te verwijderen.


Urheberrecht -. Copyright

(German)

Die durch mich erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem internationalen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Bloginhabers erlaubt. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten ich um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Inhalte umgehend entfernen, sofern hierzu eine rechtliche Veranlassung besteht.

(English)

The contents and works on these pages created by me are subject to international copyright law. The reproduction, adaptation, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of these pages are only allowed with written permission of the blog owner. Insofar as the content is not created by the website operator, the property rights of third parties. In particular contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of copyright infringement, I ask you to inform us. Upon notification of violations, I will remove such contents immediately, provided there is no legal reason.

(Nederlandse)

De inhoud en werken op deze pagina’s gemaakt door mij zijn onderhevig aan internationale auteursrecht. De reproductie, aanpassing, verspreiding en elke vorm van uitbuiting buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker. Downloads en kopieën van deze pagina’s zijn alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van de eigenaar van de blog. Voor zover de inhoud is niet gemaakt door de website exploitant, de eigendomsrechten van derden. Vooral inhoud van derden als zodanig gemarkeerd. Mocht u desondanks bewust van schending van het auteursrecht te worden, vraag ik u om ons te informeren. Na kennisgeving van schendingen, zal ik dergelijke inhoud onmiddellijk te verwijderen, op voorwaarde dat er geen wettelijke reden.


Advertisements